7-12 ans

Kina & Yuk : Renards de la banquise

Film de Guillaume Maidatchevsky • 2022 • 1h20

🇫Kina et Yuk, un couple de renards polaires prêt à fonder leur famille, vivent paisiblement sur la banquise du grand Nord Américain. La température est anormalement douce et la nourriture de plus en plus rare, obligeant Yuk à s’aventurer toujours plus loin pour subvenir à leurs besoins. Quand soudain, un craquement terrible causé par la fonte des glaces va venir perturber cette nature majestueuse et séparer nos renards, isolés chacun sur un bout de la banquise. Ils vont devoir braver tous les dangers et explorer de nouveaux territoires dans l’espoir de se retrouver à temps pour la naissance de leurs petits.

Ce film explore des thèmes comme l’amitié et la nature à travers une aventure captivante au cœur des paysages glacés. Son approche accessible et ses personnages attachants en font un choix idéal pour cette tranche d’âge.

🇺Kina and Yuk, a pair of Arctic foxes ready to start their family, live peacefully on the ice floes of the North American Arctic. The temperature is unusually mild, and food is becoming increasingly scarce, forcing Yuk to venture farther and farther to provide for them. Then suddenly, a terrible crack caused by the melting ice disrupts this majestic landscape, separating the two foxes, each stranded on a different piece of the ice floe. They must brave countless dangers and explore new territories in the hope of finding each other in time for the birth of their pu

ps. This film explores themes of friendship and nature through a captivating adventure set in breathtaking frozen landscapes. Its accessible approach and endearing characters make it an ideal choice for this age group.

13-15 ans

Astérix et Obélix : mission Cléopâtre

Film de Alain Chabat • 2002 • 1h47

Nous sommes en LII (oui, 52 !) avant Jésus-Christ. Si toute la Gaule n'est pas occupée, l'Egypte de la grande Cléopâtre - oui, celle avec le nez - est, elle, sous le joug de l'Empire Romain. Pis, Cléopâtre s'est choisi pour jules, César, l'Empereur du plus grand des peuples. Qu'il dit. 

Cette comédie culte, mêlant humour absurde et aventure, plonge les spectateurs dans l’univers hilarant des Gaulois face à l’Égypte antique. Avec son casting exceptionnel et ses dialogues mémorables, ce film sait séduire les adolescents grâce à son rythme effréné et son humour accessible.

We are in the year LII (yes, 52!) before Jesus Christ. While not all of Gaul is occupied, the Egypt of the great Cleopatra—yes, the one with the famous nose—is under the rule of the Roman Empire. Worse yet, Cleopatra has chosen none other than Caesar, the Emperor of the greatest civilization. Or so he claims.

This cult comedy, blending absurd humor and adventure, takes viewers on a hilarious journey as the Gauls face off against ancient Egypt. With its exceptional cast and unforgettable dialogue, this film captivates teenagers with its fast-paced action and accessible humor.